【明報專訊】《月之圓缺》去年底在日本上映,票房11億日圓(約6000萬港元),以低成本愛情片來說,成績算不俗;《逆轉大叔》大泉洋、《她和他的戀愛花期》有村架純、《silent》目黑蓮及《孤島診療室》柴咲幸合演的《月》片,前日在港開畫。此片題材不算新穎,但以父親角度帶出女兒的隔世情緣,復刻1980年代日本面貌,已故約翰連儂(John Lennon)名曲《Woman》穿插其中,情節催淚感人。
直木賞得獎小說改編
《月之圓缺》講述小山內堅(大泉洋飾)與妻子梢(柴崎幸飾)育有女兒瑠璃(阿部久令亞/菊池日菜子飾);年幼瑠璃連續高燒多天,病癒後變得不像小孩,還獨自離家前往東京高田馬場站,嚇得堅四出尋女。堅終在懷舊唱片店內找到正聽着古老舊歌的瑠璃。自此堅與女兒約定,她成年之前不得獨自出遠門。10多年過去,瑠璃即將高中畢業,有所計劃,卻突然與母親遇上交通意外身亡。堅痛失妻女,放棄高薪厚職,回鄉生活。數年後神秘男子三角哲彥(目黑蓮飾)向小山內堅宣稱,瑠璃與他素未謀面,卻在車禍當天約見他,稱瑠璃可能是他多年前的戀人正木瑠璃(有村架純飾)轉世。小山內瑠璃的高中好友綠坂唯(伊藤沙莉飾)亦向堅表示,女兒綠坂瑠璃(小山紗愛飾)似乎同時保留着前兩世「瑠璃」的記憶。
《月之圓缺》由《解憂雜貨店》廣木隆一執導,改編自佐藤正午的同名小說,非常暢銷之外,亦獲得日本文學界重要獎項「直木賞」。原著2017年出版,隨即引起電影監製新垣弘隆關注,「我還清楚記得晚上7時開始翻看,怎料一看就停不下來,9時就把整本小說看完了」。他翌日立即聯絡出版社,討論改編成電影。除了「轉世」愛情,書中還描寫多個角色,沒有特定的主角,每個人物皆透過「轉世」主題交織一起。
田中圭演反派有新鮮感
片中還原1980年日本面貌,選用約翰連儂名曲《Woman》象徵那個時代;講述三角哲彥1980年就讀大學,約翰連儂被暗殺當天,收音機一整天在播放他的歌曲,三角哲彥就在當天與正木瑠璃相遇。同一天小山內堅與梢結婚。電影配合CG技術搭建巨型露天場景,高田馬場站、附近街道、臨時演員,全部還原1980年代面貌。
電影以小山內堅角度出發,他一直不相信女兒小山內瑠璃是別人轉世,但女兒離世後,從她遺物中發現三角哲彥的畫像,也開始慢慢了解正木瑠璃與三角哲彥的過去。原來正木瑠璃早有丈夫正木龍之介(田中圭飾),因她無法生育,龍之介開始對妻子動粗,正木瑠璃打算離開丈夫,卻遇車禍身亡。片中扮演小山內堅的大泉洋由20多歲演到50多歲,兩者造型分別不大,角色前半段幸福快樂,後半段悲傷,靠大泉洋演技帶出不同階段的感覺。電影尾聲,大泉洋見到「流傳」兩個瑠璃記憶的綠坂瑠璃,父女「團聚」,場面催淚感人。目黑蓮與有村架純演繹姊弟戀,外形合襯,可惜戲分不多。戲中唯一反派是田中圭扮演的家暴老公,他戲路向來搞笑,今次角色執著、狠毒,頗有新鮮感。