圖:經典場面嶄新演繹
近日的內地電影暑期檔,一部國產動畫電影奇葩,自7月14日上映以來,以黑馬之姿一周時間票房突破2億元(人民幣,下同)。這部東北動畫電影《茶啊二中》,以奇幻設定包裝青春故事,還原一代東北人記憶的同時,其對於校園生活的描繪也跨越南北,收穫觀眾一致好評。從《西遊記大結局之仙履奇緣》到《倩女幽魂》,從電影到音樂,影片除邀請香港音樂家配樂,片中更散落不少香港流行文化的「彩蛋」,主創表示,作為「看周星馳喜劇長大」的一代人,星爺深刻影響着他的創作。
暴躁的女老師和班裏最調皮的「學渣」因神奇魔法被互換身體,差學生「掌權」當了班主任,老師則成了「苦孩子」。乍一聽故事有點荒謬,仔細一想的確又滑稽又搞笑。電影《茶啊二中》就是這樣一部充滿無厘頭的喜劇動畫。「茶啊二中」四個字是對吉林長春古地名「茶啊沖」的拆字,這部以長春中學校園生活為主題的動畫,前身是吉林凝羽動畫有限公司打造的同名動畫喜劇劇集,從2014年起共推出四部,收穫極佳口碑。此次公映的電影則是原班人馬打造的首部同名劇場版。
觀眾:重溫校園回憶 共鳴不分南北
「之前擔心電影到了南方水土不服,後來我們去了重慶、成都、廣州好幾個南方城市宣傳,發現我們的擔心純屬多餘,南方朋友們都笑得前仰後合。」《茶啊二中》導演、編劇閻凱表示,「在很多人的印象裏,東北話自帶幽默屬性,所以劇情設計上就保留了東北話。而為了讓電影版能夠被各地觀眾們接受,一些不太容易懂的方言都去掉了。」
笑點分南北,但是共鳴不分南北。一代人有一代人的校園,「片中屬於內地80後、90後的時代碎片到處都是,青春共鳴是沒有地域限制的。」一位來自重慶的網友表示。
主創:受星爺「無厘頭」潛移默化
長達90分鐘的影片笑聲不斷,片中「無厘頭」的笑點,團隊也借鑒不少經典港產喜劇。閻凱感慨,自己受周星馳影響很深:「我們90後是看星爺電影長大的,他對我們喜劇思維的影響潛移默化。」閻凱表示,自己和團隊也想如周星馳一般「樂過之後,依然能給觀眾留下些什麼」。在閻凱看來,周星馳對喜劇是有態度的,在星爺的喜劇裏沒有配角,每個角色都有自己的故事。
「每個角色都應該是鮮活的,我們會為片中的大小角色撰寫小傳,包括性格喜好、考試成績、生日星座……把每一個配角都當做主角來塑造。」閻凱說,影片裏有許多關於香港流行文化尤其是周星馳電影的「彩蛋」:「劇情裏的小貼圖畫的是星爺《西遊記大結局之仙履奇緣》的造型,包括角色的一些口頭禪也都是星爺說過的。這些都是致敬大家共同的青春。」
影片的另一「香港元素」,則是來自香港年輕音樂家朱芸編的配樂。在電影首映禮現場,朱芸編也分享了自己的配樂故事:「最開始找我做音樂時候,對方告訴我說這是一個東北的喜劇電影,我就在想,找我這個香港人『嘎哈』(東北話「幹什麼」)?」口音已經被東北話「帶偏」的朱芸編說,「最初看這個片子的時候,我就從頭笑到尾。作為香港人,我也學到了很多東北話,配樂過程中笑得停不下來。」