俄烏衝突爆發後,曾標榜“藝術無國界”的美西方把手伸向俄羅斯藝術名人,遭到牽連、失去部分工作的俄羅斯女高音歌唱家安娜·涅特列布科( Anna Netrebko)決定通過法律途徑維權。
綜合英國天空新聞網和《紐約時報》報導,歌劇界巨星涅特列布科8月4日在美國向紐約大都會歌劇院提起訴訟,稱被告誹謗、違約,在俄烏衝突後把她當成“替罪羊”,要求被告賠償至少36萬美元。
對此,美國紐約大都會歌劇院只做了簡短回應,稱原告的訴求沒有法律依據。
資料圖:安娜·涅特列布科(圖源:《紐約時報》)
涅特列布科出生於俄羅斯南部城市克拉斯諾達爾,是一位享譽國際的女高音歌唱家,曾受邀在世界各地演出,出演過威爾第的《弄臣》和《茶花女》、貝里尼的《凱普萊特與蒙泰古》以及普羅科菲耶夫的《戰爭與和平》等多部經典歌劇作品。因突出的藝術貢獻,涅特列布科曾在2004年被普京親自授予俄羅斯國家獎。 2014年,她在俄羅斯索契冬奧會開幕式上演唱奧運會會歌。
俄烏衝突爆發前,涅特列布科在紐約大都會歌劇院拿著頂尖演出者的薪酬檔,大約每場1.5萬美元(約合10.8萬元人民幣)。
今年8月4日,涅特列布科向曼哈頓地區法院提起訴訟。她稱大都會歌劇院給她造成了“嚴重的精神痛苦和情緒困擾”,欠她約定好的演出費用,她就演出費、精神損失和名譽損害向歌劇院索賠。
涅特列布科在一份聲明中表示,自2022年俄烏衝突爆發以來,美國紐約大都會歌劇院和該劇院總經理彼得·蓋爾布(Peter Gelb)一直把她當成“替罪羊”,用來作為與俄羅斯保持距離、支持烏克蘭的行動,被告方領導了一場針對自己的“誹謗運動”。
美國紐約大都會歌劇院在一份聲明中稱:“涅特列布科的訴訟沒有法律依據。”
在此之前,涅特列布科已經發起過一場仲裁,她通過代表歌劇演員的美國音樂藝術家協會提出申訴,要求歌劇院就一系列被臨時取消的演出向她支付賠償。今年2月,一名仲裁人要求大都會歌劇院為13場取消的演出向涅特列布科支付逾20萬美元,因為合同規定演出機構需向演出者支付報酬,即使他們後來決定不再聘用他們。
但大都會歌劇院辯稱,涅特列布科無權獲得賠償,理由是她拒絕遵守劇院要求她譴責普京的要求,因此違反了行為條款。
這場糾紛中,仲裁人拒絕了涅特列布科讓歌劇院為未來幾季演出額外支付40萬美元的訴求,這些演出雖然雙方討論過,但未達成正式協議。
去年2月俄烏衝突爆發後,涅特列布科在瑞士蘇黎世歌劇院和美國紐約大都會歌劇院的多場演出被取消,理由是她以前支持普京,且未在烏克蘭危機爆發後對普京提出批評。即使在涅特列布科發聲“反對這場戰爭”後,因“反戰不反俄”、未明確譴責普京,還是被西方文藝界抵制。
美國紐約大都會歌劇院總經理彼得·蓋爾布當時稱,“不再與支持普京或受他支持的藝術家或機構接觸”,除非俄烏戰爭停止,秩序恢復並看到俄羅斯賠償。
為了宣揚親烏態度,該歌劇院在取消涅特列布科出演的《圖蘭朵》演出後,去年3月臨時邀請烏克蘭歌唱家柳德米拉·莫納斯特爾斯卡(Liudmyla Monastyrska) “救場”,替代涅特列布科來出演《圖蘭朵》女主。
接到大都會歌劇院總經理蓋爾布電話的莫納斯特爾斯卡稱,自己一開始很猶豫,因為“不喜歡唱別人的合同”,不想捲入政治,也不想與歌劇巨星涅特列布科疏遠。此前她批評涅特列布科在俄烏衝突上的聲明來得太晚了。
後來,她還是接了這個補位工作,演完甚至披著烏克蘭國旗謝幕。
當地時間2022年4月30日,紐約大都會歌劇院《圖蘭朵》演出結束,烏克蘭歌唱家柳德米拉·莫納斯特爾斯卡身披烏克蘭國旗現身(圖源:《紐約時報》)
涅特列布科後來獲得了一些工作機會。去年4月底,她赴摩納哥演出,在普契尼的歌劇《曼儂·萊斯戈》中擔任主演;同年5月27日,涅特列布科在米蘭的斯卡拉歌劇院舉辦了一場個人音樂會。