圖：山東省話劇院話劇《孔子》孔子扮演者之一王翔。
今次話劇《孔子》由著名導演張繼鋼執導，「張繼剛導演以舞劇而見長。」董旋相信，肢體語言作為一種有力量而世界化的表達，會幫助《孔子》走進更多人的心裏。
要生動塑造一位歷經磨難初心不改的古代思想家、政治家、教育家形象並不簡單，加之話劇豐富的表現形式，對演員提出了高度的要求。
本劇有兩位孔子扮演者，其中之一的王翔提到，導演對他們的形體要求令他們壓力頗大，「但是還好，我們在不斷地給繼鋼導演製造驚喜，從剛開始的意外，到之後的驚喜，到再後來他對我們每一次完成他的這種舞台要求的那種習以為常，然後讓我們感覺到我們成功了。」
王翔希望能夠通過舞台上近三個小時的呈現，讓觀眾感受到孔子的溫暖，孔子的包容，孔子的人文，能夠貼近孔子的思想，貼近孔子的人生境界，感受他作為聖人忠貞不渝的人生追求，以及在舞台上呈現出的春秋氣象。
至於今次和張繼鋼導演合作，王翔說：「繼鋼導演是個真正的藝術家，在我們最開始的合作時，他說過，『愛藝術的民族是可愛的，愛藝術的時代是多彩的，愛藝術的國家是強大的，愛藝術的社會是人性的。』他對舞台、對藝術的追求，他的藝術理念、藝術境界，在這一次的排練過程當中，其實是非常能夠感受到的。」王翔回憶道：「我永遠都忘不了，在那一年的夏天最熱的時候，有一個戴着黑絲眼鏡，永遠把扣子繫到最上面，因為他是軍人，非常嚴謹的一位藝術家，帶着我們一群年輕人在舞台上摸爬滾打，汗流浹背，然後一起創造、呈現這樣一台充滿着溫暖、人文、高端審美的舞台藝術作品。」
