【時報訊】2024年7月26日，滿城華人服務中心組織了婦女會、萬壽會以及中心會員們前往被譽為「東方小班芙」的翠湖山莊（Mont Tremblant）進行了一次難忘的遊覽活動。翠湖山莊以其獨特的自然美景和法式建築風格吸引無數遊客，成為大家放鬆心情、親近大自然的理想選擇。
這項活動不僅是簡單的旅遊，更是跨文化交流的絕佳機會。有的乘船遊湖，與來自不同國家、地區、族裔的遊客交流。導遊用英語和法語詳細介紹了北美原住民阿爾岡昆人居住於此的歷史，以及20世紀上半葉翠湖山莊的開發與建設，大家聽得津津有味，增進了對魁省文化的進一步了解。
有的或乘坐纜車，或徒步攀登，參觀了各種迷人的景點，如五顏六色的法式建築、充滿藝術氣息的路邊畫廊、熱鬧的街頭表演等。在遊覽過程中，會員們還體驗了當地的美食，在露天咖啡館享受了一杯美味的法式咖啡，整個過程既放鬆又充滿了歡樂。
這次的參加者大多是移，英法都表示母語，大家在購買車票、點餐等過程中積極使用外語，與他人交流，這種實踐使他們更自信、更流利地使用新語言。
這次旅行圓滿成功，為會員們留下了美好的回憶，並進一步幫助新移民融入當地社會。遊覽隊伍中有夫妻、有父母子女，也有朋友結伴出行，大家在一起其樂融融，促進了家庭和代際交流。
透過這次活動，會員們不僅在繁忙的生活中得以放鬆，還在實踐中提高了英、法語水平，打破了孤獨感，增強了對魁北克社會的認同感。活動的成功組織也體現了滿城華人服務中心在促進社區融合和文化交流方面的不懈努力。
這次難忘的旅行，不僅是一次美麗的旅程，更是心靈的愉悅和文化的交融，為大家的生活增添了溫暖和色彩。
