【時報訊】九月九日週一早上，一名五歲的孩子和他六十三歲的祖父在滿市東區被車撞到，雙雙被送往醫院。
上午八時，滿市警方接到多通911電話，均與這起發生在Riviere-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles行政區的事件有關。
警方發言人多爾拉斯 (A. Dorelas) 表示：「兩名行人當時正從西向東穿過81街，一輛汽車正在向南行駛」就在此時碰撞發生了。」
兩人傷勢較重，在送醫救治後暫無生命危險。
鄰居告訴傳媒，兩祖孫當時在過馬路，但不是在十字路口，因為他們發現到自己在錯誤另一邊等校車。
卅四歲的司機也因受驚過度接受治療。
調查正在進行中。
