【時報訊】西島保健當局發起了一項新的活動，旨在告知病人在本省接受醫療保健時的語言權利。
包括Lakeshore全科醫院在內的機構設施電子標牌現在顯示：「用法語或英語提供服務，這是你的權利！告訴工作人員用那種語言與你交談。”
這項活動是在省議院一致通過一項動議後發起，該動議宣佈本省人無需出示英文資格證書才獲得醫療保健。
滿地可西島保健和社服中心（CIUSSS de l’Ouest-de-l’Ile-de-Montreal, ）發言人貝芝嘉碼琪（H. Bergeron-Gamache）在一份聲明中表示：「我們希望鼓勵為客戶提供個人化的服務，我們相信供優質的健康和社會服務，以及良好的相互理解至關重要。」
「保健和社會服務專業人員必須充份了解接受服務者的需求，並且該人及其家人充分理解他們所獲得的信息也至關重要。」
新的活動突顯省府七月十八日發布的新法語醫療網絡指令受到的持續批評和廣泛的困惑。
該指令規定所有溝通（包括口頭溝通）都必須使用法語。
到了八月，本省法語部長羅伯格（J. F. Roberge）宣布將發布一項新指令，以澄清情況並解決英語社區的擔憂。
保健部門上述活動湊巧地與省府自己推廣法語的活動同時發布，後者週一發布的是對滿市流行企業問候語Bonjour-Hi的嘲諷廣告。
貝芝嘉碼琪還指出，省保健部長已指定西島保健局以下一些下屬設施配備雙語服務：
Grace Dart延伸護理中心
Denis-Benjamin-Viger老人住宅中心
St. Mary’s醫院中心
Pierrefonds社區門診中心（CLSC）
Lac-Saint-Louis社區門診中心（CLSC）
Lakeshore全科醫院
Douglas精神保健大學醫院
Batshaw青少年和家庭中心
Ste. Anne’s醫院
