幾個月前，紐約藝術品經銷商特雷比茨 (Allen Treibitz) 去美國漢普頓 (Hamptons) 參加穀倉拍賣會時，舊建築中懸掛的一幅畫立刻引起了他的注意。
這件在紀念圖騰柱上雕刻的灰熊的藝術品帶有加拿大最著名畫家艾米麗·卡爾 (Emily Carr)的簽名，特雷比茨對她的作品並不熟悉。不過，他說他知道它有一些特別之處。
這位從事藝術品交易 40 多年的 61 歲老人在接受 CTV 採訪時說：“在那個穀倉里所有的物件中，它特別吸引人注意。”特雷比茨以 50 美元買了這幅畫，做了一些初步研究後，他意識到它的價值可能了不得。
他聯繫了加拿大的赫菲爾美術拍賣行，拍賣行總裁赫菲爾 (David Heffel) 說：“我們收到了照片，毫無疑問，一個令人興奮的灰姑娘被發現了。”這幅畫將於 11 月 20 日在多倫多拍賣，估價 10 萬至 20 萬美元。
這幅名為《Masset，Q.C.I.》的作品創作於 1912 年，是艾米麗·卡爾為卑詩省原住民社區的藝術遺產創建廣泛記錄而做出的努力的一部分。它描繪了位於卑詩省海達瓜伊群島馬塞特村莊的原住民紀念柱。據信，這件作品是 20 世紀 30 年代送給卡爾的朋友科齊爾 (Nell Cozier) 和她丈夫，此後一直掛在漢普頓的一個穀倉里。這對夫婦最初住在維多利亞，後來搬到該地區，擔任大型莊園的看守人。
特雷比茨希望這件作品能回到它的家鄉，希望畫作被卡爾作品的收藏家或博物館收藏。前貴湖大學藝術史教授馬里 (Gerta Moray) 表示，卡爾將 1910 年至 1911 年在巴黎學習藝術時學到的技巧和風格融入這幅畫中，其中包括使用充滿活力的水彩畫。
馬里曾撰寫一本關於卡爾作品中原住民意象的書，他說這幅畫的風格當時被認為是這位藝術家的挫折。卡爾於 1871 年出生於維多利亞，與著名的七人畫派 (Group of Seven) 關係密切。
馬里說：“不幸的是，她的現代巴黎後印象派風格，在當地並沒有受到很好的歡迎，然後她找不到目標。”赫菲爾說，這幅畫是在原來的畫框和擔架中被發現的，自從它被掛在穀倉以來，沒有人對它進行過任何處理。“它需要好好清潔和煥然一新。”他說。1937 年，卡爾再次畫了同一個紀念柱，但角度不同。在參加拍賣之前，這幅 1912 年畫作將從周五起在加拿大多個城市的 Heffel 畫廊進行預覽。10月 4 日至 6 日首先在卡爾加里展出，10 月 16 日至 21 日在溫哥華、10 月 31 日至 11 月 5 日在蒙特利爾、11 月 15 日至 19 日在多倫多展出。
