【時報訊】省府負責老年人事務的部長貝蘭葉 (S. Belanger) 十月二日週三宣佈，她已下令對La Prairie市一長期療養院 (CHSLD) 的虐待行為進行新的調查。
「Monteregie-Ouest保健社服中心（CISSS）已進行內部調查，由於我對所看到的結論不滿意，我已要求本部團隊進行調查，」她在新聞發布會上說。
據滿市日報九月卅日週一報導，La Prairie的這間長期療養院一名服務員據聞在一名八十六歲患有愛森默癡呆症的老太太去世前幾週毆打她。
據報導，員工看到同一名服務員毆打另一名居民的頭部，並強行拉直第三名四肢僵硬的長者的手臂。
省自由黨議員卡倫（L. Caron）十月二日週三引述滿市日報日報的報導指出，涉事男子被帶薪停職三週然後被調職，而一名舉報人則被停職兩週。
「這是不可接受，甚至令人無法容忍，你打算怎麼辦？」她問貝蘭葉。
貝蘭葉回應說，在她看來這種事情是「不可接受」和「不合理」。
她承諾：「我已要求保健社服部門的檢查小組進行調查，我將密切關注本案。」
在新聞發布會上，貝蘭葉部長重申「對虐待行為零容忍」，並且「員工有義務舉報」。
「當員工報告時，經理必須負責處理問題，」她強調。
她會要求有關保健社服中心內部進行改變嗎？ 「我會一步一步進行，」她說。
保健社服部檢查小組的報告預計將在「未來幾天」發布。
