参考消息网10月14日报道 美国《纽约时报》网站10月10日刊登题为《面对地区挫折，印度展示新经济实力》的文章，作者是穆吉布·马沙勒。全文摘编如下：
随着政治动荡搅动近邻，印度总理莫迪领导的政府一直在利用一种相对较新的资产与中国争夺影响力：经济快速增长所带来的财力。
2022年斯里兰卡遭遇经济灾难时，印度提供了超过40亿美元的援助。在不丹，莫迪今年将印度的援助增加一倍，在五年内达到10亿美元。在孟加拉国，印度为基础设施项目提供了数十亿美元。
最新的受益者是马尔代夫。该国新任总统穆罕默德·穆伊兹去年以“印度滚出去”为竞选纲领，要求莫迪从这个群岛国家撤走一支小规模军队。但当他在日前抵达新德里时似乎忘记了这些。他参加国宴，并接受印度7.5亿美元的援助，以帮助他的政府摆脱财政压力。
穆伊兹站在莫迪旁边说：“印度是马尔代夫社会经济和基础设施发展的重要伙伴，在我们需要的时候一直支持马尔代夫。”
根据世界银行的数据，印度经济正以7%左右的速度增长。这为政府提供了资金来推动外交进程。
这种新获得的影响力对印度来说正好派上用场。印度在该地区屡屡遭遇外交挫折，面对中国的攻势，它在该地区的传统影响力不断减弱。
曾担任印度外交秘书的尼鲁帕玛·梅农·拉奥说：“印度现在能够在周边部署更多力量，经济影响力也远超以往——这是毫无疑问的。但我认为，将我们与周边捆绑在一起的政治利益是不变的。”
拉奥说，就连该地区“历来被贴上反印标签或被模式化地视为反印”的领导人也别无选择，只能与新德里合作。这不仅仅是为了获得暂时的经济援助，也是为了与印度进行长期合作，希望印度的经济潜力能够为他们带来未来的意外之财。
拉奥说，地区领导人“高度重视印度日益增长的经济影响力和在全球舞台上的地位”。印度反过来对一些邻国采取比过去更务实的态度，避免“装腔作势”和“外交作秀”。
专注南亚研究的政治学家保罗·斯塔尼兰说：“印度的邻国当然对脱离印度、实现自治并可以选择与中国和其他外部国家接触感兴趣。但印度是一个巨大的经济和政治存在，所有政府至少都必须与之做生意。”
他还说，如今印度的一些地区关系特点是“德里表现出克制和尊重的姿态，同时做出切实的合作努力”。这种做法“限制了这些邻国的民族主义反应，同时创造了合作动机”。（编译/王海昉）
