【時報訊】在一名居民被回應一通醉駕電話的當地警方開槍打死以及其雙胞胎兄弟受重傷後，本省北部一偏遠社區正在要求伸張正義。
十一月四日週一早些時候，帕皮加圖克(J. Papigatuk) 在滿市以北約一千八百五十公里處的因紐特族社區Salluit鎮與Nunavik警隊發生爭執後遭槍殺，他的雙胞胎兄弟加內特(Garnet) 在滿市一醫院治療後正在康復過來。
廿四歲的鎮民塔柯克 (M. Tarkirk) 證實兩兄弟的身份，他說他和這對兄弟在這因紐特族小鎮長大是最好的朋友。其他居民一直在網路上追悼兩兄弟倆，並為他們的家人籌款。
塔柯克說槍擊事件發生後，每個人都感到震驚和憤怒，並補充道人們對社區警隊感到不安全，這些警員大部分來自本省南部。
他說一場名為「為雙胞胎伸張正義」的抗議運動已形成，包括Salluit鎮在內的多個遠北社區都舉行遊行。
警方表示他們週一早上接到醉駕電話，但塔柯克說警方的行動「不應該就這樣結束」。 本省警隊監管機構已對這起致命槍擊事件展開調查，但暴風雪阻止調查人員和省警抵達上述北部社區。
