参考消息网11月9日报道 美国《纽约时报》网站11月7日刊登题为《欧洲领导人举行会议，讨论国际局势》的文章，作者是安德鲁·希金斯和珍妮·格罗斯。文章摘编如下：
在欧洲领导人为特朗普赢得选举和德国执政联盟瓦解伤脑筋之际，7日在布达佩斯举行的一场筹备已久的会议变得出乎意料地紧迫。
很多领导人虽然对特朗普赢得大选表示祝贺，但他们对这位前总统重返白宫可能对美国的安全、贸易和外交政策造成的影响深感忧虑。
美国的德国马歇尔基金会布鲁塞尔办事处主任伊恩·莱塞说，特朗普获胜让欧洲比以往任何时候都更清楚地认识到，欧洲需要加强自卫能力，增强军事能力，减少对美国关键军事装备和资金的依赖。但他表示，欧洲防务公司的生产能力能否“在欧洲爆发战争时满足需求”，这还是个未知数。
目前还不清楚哪个国家能在这一过程中发挥领导作用。法国总统马克龙多年来一直倡导欧洲“战略自主”，但这一提议没有取得什么成果。
分析人士说，随着马克龙在国内的政治影响力被严重削弱，德国总理朔尔茨的执政联盟瓦解，以及欧洲另一个军事大国——英国脱离欧盟，欧洲想要行动起来，减少对美国的依赖，还缺少一个领导者。
在这一紧张时刻，欧洲国家元首和政府首脑出席了在布达佩斯举行的会议。会议召开前夕，特朗普当选美国总统。在欧盟最大经济体德国，脆弱的联盟政府在朔尔茨解除财政部长职务后瓦解。
法国是欧洲经济和政治稳定的另一个主要支柱。在马克龙决定在夏季提前举行议会选举、导致议会出现僵局后，法国陷入政治动荡。
在欧盟领导人需要就经济和贸易问题作出重要决定并设法加强对乌克兰的支持之际，美国和欧洲的国内政治可能成为他们果断行动的障碍。
特朗普在竞选期间扬言要对美国进口的商品全面征收高额关税，这也引起了恐慌。
对于特朗普的长期支持者、布达佩斯峰会的东道主欧尔班，官员们也有所担忧。
欧洲议会议员拉斐尔·格卢克斯曼说，另一个大问题是，与欧盟领导人合作并在一些重要问题上软化立场的意大利右翼总理梅洛尼是否会因特朗普获胜而变得强硬起来。
格卢克斯曼说：“在布达佩斯，这是一个不寻常的时刻。”他说，情绪与几个月前相比发生了很大变化。几个月前，欧盟委员会还故意冷落匈牙利，派低级别官员出席在布达佩斯举行的峰会。
格卢克斯曼说，特朗普当选后由欧尔班主持布达佩斯峰会，对那些不拥护欧洲价值观的领导人来说，这是一个胜利时刻。
他说：“对我们来说，这也是一个关键时刻，它将决定今后几十年的欧洲。”（编译/王栋栋）
11月7日，参加在匈牙利布达佩斯举行的欧洲政治共同体峰会的领导人合影。（路透社）
