圖：在《破．地獄》中，黃子華飾演殯儀經紀「道生」。\劇照
許冠文與黃子華這個組合，早在1992年已出現，當年是拍攝電影《神算》。兩位笑匠這次合作的不是喜劇，反而是令人反思且較沉重的劇情片。黃子華坦言感覺跟拍喜劇沒有不同，他笑說：「我拍《破．地獄》是為了招呼許生（許冠文）而存在，他是我最大的偶像，他曾經是我老闆，總之只要他在場，我就要配合他。不論是合作喜劇、悲劇、鬧劇，都一樣好精彩。」對子華來說，這次飾演殯儀經紀，也是一大新嘗試，還要學習如何為逝者化妝。這是一門學問。他指以前曾在印度看過天葬、火葬，他覺得香港的殯葬傳統「破地獄」絕不遜色，估不到有人會夠膽以此作為題材拍成電影。子華說：「在殯儀館中看到人生百態，有人鬧交打交，會見到人性另一面，就像是一面鏡。今次拍了這部戲，有很大收穫。」
