圖:折子戲《柳毅傳書》之「花好月圓」。
倘若不再具有健康人的五感,如何才能欣賞劇場演出?由西九文化區管理局(管理局)舉辦、民政事務總署油尖旺民政事務處贊助的「共融西九社區參與計劃」日前在西九戲曲中心舉行啟動禮。計劃踏入第三年,並將本月訂為「西九共融同享月」,通過舉行一連串通達共融活動,令傷健人士也能在無障礙的環境下,感受劇場魅力。
「共融西九社區參與計劃」目的在於鏈接社區不同人士,包括殘疾及非殘疾人士、多元族裔人士、長者以及低收入人群等,從而營造共融氛圍。今年,管理局首度將1月訂為「西九共融同享月」,將於西九文化區舉行一系列共12場共融藝文活動,估計有超過500名、來自30間學校和機構的人士參與。
手語口述無障礙享表演
「西九共融同享月」推出的共融藝文活動涵蓋共融茶館劇場體驗及觸感導賞團、M+藏品通達遊、戲曲身段體驗工作坊、「沖」出界限咖啡文化體驗、香港故宮文化博物館通達導賞團等。
日前率先舉行的活動是共融茶館劇場體驗及觸感導賞團。其中,觸感導賞團的參加者為傷健人士,包括視障人士、聽障人士及行動不便者和長者,現場還見到有導盲犬。導賞團開始後,傷健參加者輪流上前觸摸粵劇表演所使用的戲服及樂器,一旁亦有工作人員負責講解,讓參加者通過觸覺,再次「觸碰」戲曲。
參加者之一的視障人士甄偉龍本身也是一位觸摸藝術的設計者,他如今只剩一成視力,他形容年輕時曾參與製作戲服,今次觸感導賞令他再有機會近距離觸摸戲服,是很不錯的體驗。陪同他一起來的龍太太表示:「觸感體驗能讓視障人士在失去視力後也能調動其他感官體驗。」
另一位視障運動員劉潤連完全喪失視力,她和健視丈夫皆是粵劇發燒友,十分喜歡看阮兆輝的戲,劉潤連參與過導賞團之後表示,現在完全看不到事物,或者只能感受到眼前有一團影,所以現時欣賞粵劇,主要憑藉口述影像和自己的想像,今次可以用手觸摸到戲服,是一種很興奮的感受。
共融茶館劇場體驗在戲曲中心的茶館劇場舉行,來自茶館新星劇團的表演者表演了南音演唱、折子戲《柳毅傳書》之「花好月圓」等,除卻台上的演員,舞台的另一側是劇場視形傳譯,工作人員用肢體動作和手語向台下的傷健人士,展示戲中故事,令他們都能在自在放鬆的環境中欣賞粵劇藝術。