由于美国可能对TikTok实施禁令,越来越多”TikTok难民”纷纷涌向了另一个替代社交媒体平台小红书(他们称其为RedNote)。随着一段欢迎他们加入这款中国应用的热门视频在网上疯传,一名来自加拿大的小哥一度被误认为小红书CEO意外爆火全网。


在一段从小红书(@cbc小江湖)搬运到TikTok的视频中,一名头戴黑色帽子、身穿灰色毛衣和戴着眼镜的华人小哥向网友介绍了中国的小红书。
随后,这段标题为“小红书CEO欢迎美国用户”的视频引起病毒式传播,截止发稿前观看量超500万,点赞量超72万。


小哥在视频中说:“嘿,大家好,我想做一个简短的视频,向你们介绍这个平台。”他解释说,中国用户主要使用小红书来寻找餐厅推荐、购物建议和化妆技巧等内容。
“现在这个平台上有更多讲英语的人了,我们需要建立这个社区。”小哥在视频中说道。
近日,“TikTok难民”使小红书成为美国苹果App Store和Google Play中下载量最多的应用程序。一些新加入小红书的外国用户刚注册完就刷到了这条欢迎视频,因此误以为视频中的华人小哥就是小红书的CEO。
“喜欢小红书的CEO!他很有能量!”
“小红书CEO欢迎美国人使用该平台,这很可爱,很亚洲。”


然而,这位华人小哥实际上并不是小红书CEO毛文超(Charlwin Mao Wenchao),而是“来自温哥华的普通人”杰瑞(Jerry)。
在一段发布在小红书和TikTok的后续视频中,杰瑞和他的女朋友丹妮(Dani)澄清了这一误会,并解释了自己的身份。

这对情侣在视频的文字介绍中写道:“嘿,各位!我们一觉醒来发现杰瑞意外成为了‘小红书CEO’,于是我们录制了这段澄清视频,以消除大家的困惑。”
“他受宠若惊,但同时也为这场误会的产生感到非常尴尬。如果你看到这段(澄清)视频,请帮助我们分享给大家。”

在视频中,丹妮指着杰瑞说道:“我们不知道这一切是怎么发生的,但我们想澄清一点,他是我的男朋友杰瑞,不是小红书的CEO。”
“我只是温哥华的一个普通人,”杰瑞笑着补充道。“感谢大家的评论,但我并不是小红书CEO。“


尽管如此,杰瑞表示,他在原视频中所说的内容都是真实的。
“我真心希望你们能享受这个平台。”杰瑞补充道,他认为这起乌龙事件非常有趣,并表示他和丹妮将继续创作展示他们跨文化情侣日常生活的视频。
结果,这一波解释和澄清不仅让网友捧腹大笑,而且又圈粉无数。
“我们不管,你就是我们心中的CEO。”

“哈哈,我是因为你才安装它的。”

“我要笑死了。感谢你的欢迎视频,这太棒了。”

“我本来不打算加入,因为我不想被打扰。但我想他刚刚说服了我。”

“这太搞笑了,我真的笑出声了。”

“他是我们的CEO。”

“我最喜欢的误解没有之一。”

事后,丹妮在接受Daily Hive的采访时表示:”这个故事的独特之处在于,它突显了网络文化和幽默的力量,如何让任何人意外成为网络名人。这也幽默地展现了误解如何以意想不到的方式将人们联系在一起,尤其是‘小红书CEO’原来只是一个温哥华的普通人。”
丹妮表示:“作为小红书平台上的华裔加拿大人,我们觉得这个TikTok迁移现象很有趣,融合了我们华裔和北美华人的文化背景。”