．江客
北方僑胞也許不知利是是甚麼東西，其實就是紅包，也稱利事或利市。
越南人稱之為Li Xi，發聲非常接近廣東話的利是，一直以來都覺得這兩種語言似乎有甚麼淵源。
不過越南人的Li Xi儘管大部份是紅色，但也有別的顏色，如金黃色加紅字，當然是以ABC拼湊的現代越文。
華人喜慶喜歡用紅包，白事才用信封放賻儀，但越南人參加婚禮賀金卻使用白信封，似乎沒有禁忌。
華人喜慶送禮最忌送時鐘（終），越南人婚好像最怕收到杯子，因為杯越語是Ly，與「離」字同音。
越南人過年有個「沖喜」（Xong Dat直譯是冲土）的習俗，就是在除夕之後第一位登門拜年的人，如其生肖和屋主順合，舉家在新的一年裡將非常幸運如意。生肖這些事當然可以事先安排，如果閣下知道有那位親戚或朋友生肖大吉大利，可以「預約」他 / 她在大年初一搶先拜年。（一笑）
在一些越文網站上可以看到「沖喜」生肖順合清單，以供人們預早「做功課」。
根據網上的資料，前來「沖喜」的人選居然要留意以下禁忌：
‧不得穿黑色或白色衣服
‧別請生肖與屋主相剋的人，有犯罪前科、道德敗壞及功名不順遂者也不行。
‧男性通常優先因為陽氣盛，女性偏陰不太合適。（似乎有點重男輕女）。
有人前來「沖喜」之後，其他人也就不用講究甚麼生肖相剋。不過隨著時光流逝，現代越人好像也不大在意。
至於當地華人，是否有「沖喜」這回事？搜尋兒時的回憶，似乎我家沒有。還記得大年初一一早就起來，換上新衣服到附近的親戚家拜年，初二之後跟隨大人外出祝賀，每年此時紅包進賬不少。幸而在下有位「深明大義」的老媽，所以紅包還是歸我們所有，但不能胡亂揮霍，否則後果非常非常嚴重！
漫畫對白
大年初一叫你女友被來沖喜，她屬豬我屬虎，扮豬吃老虎
