世界正处于一个紧张的时刻，人类随时可能被拖入一场不可避免的战火之中，甚至很可能达到核战争级别。
自20世纪90年代以来，美国新保守主义者一直警告，美国作为“冷战赢家”不会容忍反对美国超级大国意志的势力。头几年对美国来说还算轻松。然而，中国发展的纲领性设计能够实行长期战略，并且具有十足耐心，可以静待计划的实现。
作为一项长期战略，中国在教育和科技发展方面投入巨资，在短时间内取得了令人瞩目的成就。其工业产品的质量和创新能力不断提高，被世界市场所接受，甚至连美国也不例外。短短几十年间，其科学成果占据了全球重要科学出版物的大部分篇幅，其大胆的工程和技术成就开始得到世界认可。对美国构成挑战的不仅仅是中国所秉持的反帝国主义，也包括其发展经济的超高效率。
唐纳德·特朗普在竞选美国总统之前就曾发推文称，中国是美国面临的主要威胁，应该予以摧毁。竞选期间，他多次重申这一论调，将中国视为敌人。无论谁入主白宫，美国的国家利益都摆在那里。美国与中国和俄罗斯打交道的风格会发生变化，战略在某种程度上也会发生变化，但本质上并无区别。
2008年的全球金融危机将中国推到聚光灯下。中国的外交政策悄然提升了自身的国际声望，因为其商业交易为所有人都提供了便利条件，而且不与政治立场或意识形态挂钩。中国的经济和生产力增长促使其通过资助基础设施建设、提供物流服务来划定新的市场，从而销售其产品并获得增长所需的投资。那些与中国接触、谈判或获得融资的国家很快就意识到这与美国压迫性和约束性外交的区别。新冠疫情加速了这一趋势，并改变了价值链。
随着中国利益的扩大，美国的担忧也随之增加，因为该国从来都不能容忍经济竞争。其竞争对手被视为对国家安全的威胁，并被当作敌人来打击。
此后，北约将中国列为挑战，将俄罗斯列为威胁，叫嚣声越来越响亮。
中国外交开始变得更加自信，姿态也更加坚定。2021年，拜登和北约在布鲁塞尔将中国描述为“系统性挑战”。在同一份文件中，中国被视为挑战，俄罗斯被视为风险。
2024年7月，美国在一项国防战略文件中将中国的发展和俄罗斯的军事能力视为对国家安全的威胁。面对这场不可避免的冲突，美国必须准备好与这些敌人及其盟友作战。
这可能只是美国增加已经十分庞大的国防预算的一个借口。如果战争被考虑在内，那么通往战争的道路就在脚下。中国的发展需要一个和平的市场，而不是充满战火的市场。国际社会必须动员起来，及时制止疯狂的战争行为，因为在这场美国国防战略文件所预言的战争中，没有人能笑到最后。（编译/刘丽菲）
本文由巴西“世界情势”网站10月28日发表，原题为《中国的增长，还是战争？》，作者是巴西国际问题专家埃克托尔·路易斯·圣皮埃尔。
