【時報訊】聯邦政府已就上世紀五十年代中期至六十年代末在本省努納維克（Nunavik）區殺害雪橇犬事件中所扮演的角色道歉。
在本省北部的努納維克村莊Kangiqsujuaq，聯邦原住民關係部長艾南達桑加里 (G. Anandasangaree) 同時宣佈為該地區的因紐特人提供四千五百萬元的賠償。
艾南達桑加里在十一月廿三日週六下午的儀式上表示：「努納維克各地發生狗隻屠殺事件，殘暴行為造成悲傷和破壞，言語不足以表達我們的悲傷和遺憾。」
「聯邦政府對其在狗隻屠宰事件中所扮演的角色承擔責任，在整個廿世紀五十年代和六十年代，聯邦官員知道狗隻屠宰事件正在發生，並允許這種情況繼續下去，儘管他們意識到因紐特人的生活方式、健康和福祉取決於狗隻。」
「我代表聯邦政府和所有國人表示歉意，請原諒我們。」
十四年前前本省高等法院法官克羅托（J. J. Croteau）發表一份報告，發現本省警察在努納維克殺死一千多隻狗「並有考慮牠們對因紐特家庭的重要性」。
克羅托發現聯邦政府未能干預或譴責這些行為，並表示強制學校教育和寄宿學校的實施是導致殺狗事件的根本原因。
在道歉時，艾南達桑加里承認 廿世紀五十年代的殺戮是在聯邦權力下進行。他還認識到「聯邦反應沒完全承認聯邦政府的作用，包括二00六年加拿大皇家騎警的報告造成額外的傷害，這報告對你們的社區來說尤其痛苦」。
對於在努納維克代表因紐特人的組織Makivvik來說，獲得聯邦道歉一直是首要任務。
這是其主席艾塔米（P. Aatami）透過因紐特-政府夥伴關係委會機制反覆強調的事情，該委會是雙邊會議，由來自因紐特努南加特（Inuit Nunangat）各地的部族領導人每年與聯邦部長舉行三次會面，總理每年都會出席其中一次會議。
艾塔米在道歉前告訴加通社：「我希望他們當中一些人的期望能夠得到了結。當我聽到一些狗被宰殺長輩的採訪故事時，才知道他們經歷的痛苦是如此之大，他們的生計被剝奪。」
「他們再也不能到陸地上去打獵、釣魚、取冰或去林木線，他們與狗一起的所有事作息都被奪走。」
艾塔米又表示，四千五百萬元將用來振興該地區的狗隊所有權文化，以及「人們飼養狗隊所需的一切」，這包括訓練、食物和防護。
「從歷史上看，因紐特人不會拴狗，這是保持狗健康的一種方式。只有當非當地人到來時，他們才開始被迫拴狗，讓狗變得更兇惡懶惰。」
艾塔米說部份資金也將用於直接補償，但如何支付尚未確定。「對我來說這只是開始，因為我們還需要用於心理治療等方面的資金。」並補充說，馬基夫維克（Makivvik）本來要求七千五百萬元。
克羅托二0一0年的報告發現，聯邦對雪橇犬死亡負有責任，部份原因是在努納維克村莊建立義務教育和寄宿學校，而當四個最初的村莊開始屠殺雪橇犬時，未能及早進行干預。
克羅托寫道：「當局利用省警的服務，選擇對抗而不是談判，結果任何未拴繩的狗都會在沒有事先警告的情況下被殺死，而所依據的法規正是允許任何人殺死流浪狗而無需承擔責任。」
克羅托發現聯邦早在一九五八年就知道殺害雪橇犬的問題，但仍在其他村莊建立更多學校。
由於入學是強制性，而因紐特人不允許自己與孩子分開。「所以因紐特家庭急於在村莊定居，帶著他們的狗以確保他們的生計和交通，」克羅托寫道。
具體來說，在聯邦道歉涉及的康吉克蘇胡艾克（Kangiqsujuaq）區，克羅托的報告回顧聯邦政府如何在一九六0年開設一間學校及一年後開設護理站，一九六二年小型活動板房建成，因紐特人在村裡定居。
克羅托確定，在一九六五年至一九六七年的僅三天時間內，在康吉克蘇胡艾克就二百多隻狗被殺死，佔犬類數量的一半以上。
那裡的因紐特人也報告說，他們的一些狗在接種疫苗後死亡。克羅託的報告又發現，疫苗是社區聯邦管理員要求接種，但沒有人警告因紐特人疫苗是風險。
克羅托認為聯邦政府應該知道大量非因紐特人湧入北方將嚴重擾亂因紐特人的文化及其生活方式。
克羅托寫道：「此外聯邦政府作為受託國，應該要求其公務員透過談判而不是對抗來解決上述村莊的問題。」
二0一一年時任本省省長查烈斯（J. Charest)就本省在整個地區的殺戮中所扮演角色向努納維克的因紐特人正式道歉，並以三百萬元與馬基夫維克達成和解，以促進和保護因紐特人的語言文化。
二0一九，聯邦政府就皇家騎警殺害當地雪橇犬的行為向努納武特地區的因紐特人道歉。
