【時報訊】一位在蘇丹拘留期間探視滿市男子艾卜杜拉齊（A. Abdelrazik）的我國外交官表示，艾卜杜拉齊告訴他他不知道自己為何被拘留，並表示他想返回加拿大。
艾卜杜拉齊因這場長期的磨難而起訴渥太華，他作為蘇丹難民抵達我國，後來成為我國公民。
二00三年九月，他到祖家探望生病的母親時被捕。我國安全情報局官員在接下來的十月前往蘇丹審問他是否涉嫌與恐怖份子有聯繫。
現年六十二歲的他否認參與恐怖主義。
他說他在兩次拘留期間遭受蘇丹當局的酷刑，並於二00九年回來。
艾卜杜拉齊正在聯邦法院起訴聯邦政府，索賠二千七百萬元，聲稱官員安排他任意被監禁，慫恿蘇丹當局拘留他，並多年來設法阻止他被遣返來。
聯邦律師則辯稱，我國政府並沒敦促蘇丹拘留艾卜杜拉齊或虐待他，也沒有造成這些事情可能發生的風險。
這起民事案件原定於幾年前審理，但出於對敏感國家安全資訊的擔憂而推遲審理程序。
二00三年十二月，時任我國駐喀土穆使團高級官員哈欽斯 (D. Hutchings) 首次對艾卜杜拉齊進行一系列領事訪問。
哈欽斯十一月廿五日週一作證說，艾卜杜拉齊似乎非常害怕但也很高興見到他，這是幾週前除戰略與安全局官員之外第一位與他會面的聯邦官員。
「我記得他完全感到困惑，他真的不知道自己為何被關押，這就是我的印象，」哈欽斯說。「他說的第二件事是他只想回加拿大。」
有鑑於蘇丹在對待被拘留者方面享有「盛譽」，哈欽斯表示他擔心的問題之一是「可能存在虐待行為」。
他說他不記得艾卜杜拉齊告訴他任何在監獄裡受到虐待的事情。
至於在被告知遭受酷刑後他應該做什麼？「沒人給我任何關於義務的確切指示，」哈欽斯說。「但對我來說，這肯定會徹底改變遊戲規則。」
哈欽斯說如果他覺得艾卜杜拉齊「受到虐待，我想我會立即大吵大鬧」。「我會立即打電話給渥太華，也許會從他們那裡得到一些指示，告訴我在這種情況下該如何處理。」
根據本案商定的事實陳述，哈欽斯被告知艾卜杜拉齊被拘留是因為我國政府提出要求。
哈欽斯被告知，如果我國政府希望釋放他，應該提出書面請求。
