【時報訊】本省保健和社會服務部表示，隨著流感季節進入高峰期而普通感冒病例一直穩定，不過在學生本週逐漸重返校園後，情況可能會迅速改變。
發燒、頭痛？肌肉疼痛、咳嗽和喉嚨痛？這些都是流感的明顯症狀。
「一陣劇烈、可怕的咳嗽，然後又鼻塞，」患過流感的羅伯特（M. Robert）說。
「我沒發燒，但有鼻竇性頭痛，而且這種頭痛真的不會消失，而且白天必須服用這麼多Advil，過去廿四小時裡幾乎大部份時間都在床上。」
據醫生說，如果一個人出現疼痛但可以忍受的症狀，那麼很可能只是重感冒。
「所以你可能會發燒，但沒那麼高，會鼻塞，可能會打噴嚏和咳嗽，但你不會胸痛，你不會氣短。而且你感到輕微的疼痛和肌肉疼痛，」舒爾曼（M. Shulman）醫生說。
保健當局建議別進行不必要的就診，因為醫生可能會讓患者帶Tylenol回家，除非他們有既往病史。
「如果你的年齡不到一歲或兩歲或更大，或者有潛在的健康問題，如糖尿病或腎病、腎病、心臟病或肺病，這些人可能需要去看醫生，上診所、醫生看病室或急診室宜早不宜遲，或至少撥811，」舒爾曼解釋。
