【時報訊】就在本省法語部長表示針對醫護人員的新指令很「明確」幾天後，他的辦公室表示政府將與代表英裔社區的團體會面澄清該政策。
部長羅伯格(J. F. Roberge)八月十三日 週二會見這些團體，此前有關指令引發越來越多的批評，因為規定醫護人員何時可以使用法語以外的語言進行交流。
他的新聞秘書杜娃蘿碧黛（M. J. Dorval-Robitaille）告訴傳媒，政府將「補充說明」並在未來幾天內制定一份新文件。
羅伯格在八月九日接受傳媒採訪時表示：「我認為，你仔細閱讀該指令時，就會很清楚明白。」並補充說道指令適用於行政事務，不會影響保健護理服務。
根據七月十八日發布厚達卅一頁的指令，所有通訊都必須使用法語，但英語使用者有一例外，即「歷史上以英語為母語的省民」如果想接收僅用英語與護理人員進行溝通，可註明健康狀況並提供資格證明。
還有其他例外情況，也允許某人以法語以外的語言接受護理，包括緊急情況、患者必須同意治療或需要做出影響其健康和福祉的決定等。
然而代表本省英裔少數群體的魁北克社團網絡（QCGN）、聯邦議員和法律專家對指令表示擔憂，指出它造成的混亂以及給醫護人員帶來的負擔，即決定誰可或不可以他們選擇的語言獲得護理。
據羅伯格辦公室說，部長會見多個團體的代表，包括省級保健服務和社服和文化族裔問題委員會、本省英語保健和社服委會l、本省長者行動會、Cummings中心、大滿地可211和Jeffery Hale醫院。
魁北克社團網絡表示，羅伯格的辦公室今早提出與他進行「最後一刻」會面，但由於保健部長杜貝 (C. Dube) 無法出席而拒絕了。
該組織十三日週二在一份聲明中表示，自七月廿九日以來一直在等待與杜貝會面，其總幹事瑪婷拉芙歌 (S. Martin-Laforge) 告訴傳媒：「這實際上與語言無關，而是與保健有關。」
她說，管羅伯格試圖在媒體上澄清新政策，但對於什麼會被視為「行政」問題仍然存在困惑。
「行政程序的定義——可以寬到想要的範圍，也可以縮小到應該的範圍」這在卅一頁的指令中並不明確，」她在週二的採訪中表示。
與其同時，該組織表示不應套用該指令。
瑪婷拉芙歌說：「我們希望很快能與保健部長會面，同時考慮到羅伯格部長今天在與這些團體會面後所說的話，他應撤回這些指令，直到進一步的工作完成。」
