本期诗人 袁永苹
袁永苹，2009年复旦大学“在南方”诗歌提名奖；2011年获得北大未名诗歌奖；2012年获得DJS第一本诗集奖，并在其资助之下在美国“red hen press ”出版了首部诗集小册子《私人生活》；2018年，出版诗集《心灵之火的日常》。又另有非正式出版小册子《地下城市》（2011）《刀锋与坚冰》（2013）《妇女野狗俱乐部》（2018）《淋浴》（2019）《小哀歌》（2021）。翻译有史蒂芬妮·伯特诗论集《别去读诗》（2020）。部分诗歌被翻译成英文发表于美国、加拿大、荷兰的诗歌杂志和文学网站。
《替代的晚祷》
诗/袁永苹
你在我们的旁边完成着祷告。
你一个人的，祷告。每当这时，
孩子会迫不及待地爬到你的背上，
就像一个老山羊驮着一只小羊羔。
总是在黑夜里，入睡前，你祈祷，
我知道，我深深知道，那些祷告里面
一定，一定有我们的名字。
一次又一次，通过一种间接的方式，
我们跟你的神交谈，你带进了我，
又带进我们的父母，我们的孩子，
去到神圣的殿前。在每个黑暗
潜入的夜晚，你只身前往
那块平地上最高的地，（或许是最低的）
蜷曲——如同一座骨头做的弓形山峰，
完成，你此生那唯一静寂孤单的劝导。责任编辑：蔡千岚
