【時報訊】八月九日週五暴雨的受害者之一是Babar Books，一間位於西島Pointe-Claire Village中心地帶深受人們喜愛的書店，事後必須處理數百本書的損失問題。
在Ste-Anne路的這書店的風扇和加濕器日夜運轉，這家族經營的企業在一九八六年開始營業，店主拜爾斯（D. Byers）說接近四十年來從未淹水，但在上週五那場空前暴雨降下後地下室一片狼藉。
「我面臨著完全無法意料的景象，就像有人用有機玻璃覆蓋整個地板，那是水晶般清澈的水，我走進去立即濺起水花，」拜爾斯說。
「週五晚上我打電話時，他說我們到處都是三英寸深的水，我連忙趕來來結果讓我大吃一驚，」合夥人蒙蘿拜爾斯(M. Munro-Byers ) 說。
他們向Pointe-Claire志願救援隊求助，拜爾斯說團隊花了三個小時將水抽走，並在地毯下發現排水溝。
「我開始用鏟子把水推向排水溝，那時已經是午夜，」他說。
聯絡保險公司並不是件容易的事。
「他們完全不知所措，這是完全可以理解的。我們坐在電話旁，讓他們在四個小時內每隔十秒告知我們的來電對他們來說非常重要，當時我們真的很想放棄。」
即使提出保險索賠後，評估損失的全部程度也需要時間。但到目前為止，他們已經扔掉大約四百本書。
「Babar Books是西島的熟悉商店之一，我在這裡為我的孩子購物，也在這裡為我的侄女和侄子購物。看到他們和這麼多西島企業居民經歷的事情，真的感到心碎，」Jacques-Cartier選區省自由黨議員凱利 (G. Kelley) 說。
瓦瑟希蒂 (J. Wasserschied) 在該地區遞郵送件，她也是Pointe-Claire居民和書店的忠實顧客。
「當我週一回去工作時，我看到人行道上所有的家具，實在令人難過。當我到達這裡時，我想這不是Babar Books吧！』」她說。
這裡也是埃爾芙（A. Erfle）常去的地方，她會在那裡為她的孫子和許多其他孩子購物。
「我是Montessori Pointe-Claire托兒所的主管，所以我們肯定也會在這裡購買日托用品，因為我們需要更多的專業書籍來做主題，」她說。「他們非常擅長擁有各種書籍，有英文版也有法文版。」
儘管面臨挑戰，點主們仍保持積極態度，並表示情況本來可能會更糟。
拜爾斯說：「這並不像我最近看到的許多人住在地庫層公寓裡，他們所有物品都被浸濕那樣嚴重，所以我以這種方式看待眼前的事。”
他們不知道何時才能再次開店，但向顧客承諾他們竭盡所能並期待著翻開新的篇章。
