左圖：黃百鳴獲「亞太傑出電影人榮譽大獎」。右圖：衛詩雅（左起）及導演陳茂賢恭賀獲「終身成就獎」的洪金寶。
12月1日於馬來西亞舉行的「第61屆亞太影展」，《破．地獄》成大贏家，衛詩雅獲得「最佳女主角」，導演陳茂賢獲「最佳導演」，張叔平、彭正熙獲「最佳電影剪接」以及姚漢文獲「最佳美術指導」。此外，洪金寶獲「終身成就獎」，黃百鳴獲「亞太傑出電影人榮譽大獎」。
由陳茂賢執導兼親自執筆《破．地獄》踏入第四周上映，電影由黃子華、許冠文、衛詩雅、朱栢康及周家怡領銜主演，秦沛、金燕玲、韋羅莎、梁雍婷、白只、鍾雪瑩等聯合演出，以香港殯儀業為題材，探討人與人之間聯繫、生與死議題。
電影《破．地獄》票房勢如破竹，贏盡口碑，早前已勁破10項票房紀錄，成為最短時間破億之香港電影之餘，截至昨日上午8時累積票房已達1.1億港元，躋身史上香港電影華語片票房第二位。
衛詩雅激動哽咽：多謝香港電影
除了香港票房成績亮眼，海外多個地區票房同樣報捷，包括成為英國及愛爾蘭史上最高票房香港電影第三位，反應相當理想。
《破．地獄》導演陳茂賢及衛詩雅代表劇組飛往馬來西亞出席「第61屆亞太影展」，更於頒獎禮上獲四項大獎，包括導演陳茂賢勇奪「最佳導演」；張叔平、彭正熙奪得「最佳剪輯」；姚漢文則贏得「最佳美術指導」。
競爭最激烈的獎項為「最佳女主角」，衛詩雅與《全職乖孫》婆婆烏薩薩梅坎姆同時躋身五強，而衛詩雅不負眾望奪下「最佳女主角」，於台上哽咽感謝陳茂賢導演：「呢個獎對我意義好大，代表住我16年嚟，一直冇放棄夢想嘅成績表。我希望可以藉住呢個獎，讓更多人知道，衛詩雅係一個演員。多謝導演（陳茂賢）喺我自己要放棄自己嘅時候，你冇放棄我。多謝喜歡《破．地獄》嘅每一個人，多謝香港電影！」
導演陳茂賢對得獎則感到喜出望外，他指有感黃子華所言，《破．地獄》由開拍至今都是一趟充滿奇妙的旅程，衷心感謝全球各地觀眾對《破．地獄》的支持及鼓勵，並誠心祝願電影可以走得更遠。
而昨日中午時分，馬來西亞發行商更火速為《破．地獄》團隊舉行祝捷會，現場大開香檳，慶祝電影團隊得獎，同場宣布馬來西亞票房衝破1000萬令吉。
洪金寶獲「終身成就獎」
與此同時，縱橫香港影壇逾60年的武打巨星洪金寶獲「終身成就獎」，表揚他過往領導及推動香港武打動作電影的貢獻。電影人黃百鳴獲得「亞太傑出電影人榮譽大獎」。
黃百鳴在台上謙虛表示：「對我來說，這個獎是我在電影界奮鬥了40多年的一個鼓勵。80年代有《開心鬼》，90年代有《家有囍事》，2000年後有《葉問》系列，我的電影成績表中規中矩，對自己來說都可以稱得上一個交代。」
因前陣子翻唱《記憶棉》而爆紅的他更在台上開玩笑說：「我們不要懷緬過去，我們要展望未來，所以我最近唱歌都不唱《獅子山下》，我唱《記憶棉》。」引來台下笑聲不斷，他續說：「在這個日新月異的世界，科技千變萬化，我們拍電影應該要利用科技，我信我們的電影將來會拍得更加美好！」
